Automatic Hydraulic Internal
Grinding Machine
Make: VOUMARD
Type: 5 ALP
New in: 1980
The machine is equipped with automatic
cycle for preselection of grinding cycle,
regulating stop period and dressing. Furthermore
it has oil mist lubrification as well as
convertor for the high-frequency motor
of the grinding spindle drive and LP version
for workpiece length up to 1000
mm. The machine is prepared for hydraulic chuck
clamping device.
Accessories:
FACE GRINDING ATTACHMENT,
coolant system, automatic hydraulic cylindrical
wheel dresser, 4 grinding spindles (C11-9D/11000,
C22-9D/22000, N50/28000,
N40/40000) with a large quantity of grinding
wheel arbors and misc. pulleys,
manual 3-jaw chuck FORKARDT-F250, magnetic
chuck (dia. 300 mm), steady rest
(dia. 190 mm), sine bar, adj. table stop,
splash guard, lamp, 5 machine's setting plates,
machine's documents (German).
Grinding diameter
5 to 200 mm
Grinding length, max.
250 mm
Workpiece length, max.
1000 mm
Grinding table stroke, min./max.
3 / 600 mm
Centre height
180 mm
Swing within the splash guard
330 mm
Swivel of workspindle 30 °
Table speeds,stepless-
0 to 10 m/min
Grinding spindle speed range,
depending grinding spindle type
3600 - 40,000 rpm
Workpiece spindle speeds
(6) 55 - 580 rpm
Total power required
7.5 kw
Voltage
380 v.
Weight of the machine/acc., approx.
3050/440 kg
Dimensions of the machine, approx.
2.80 x 1.35 x 1.95 m
To the best of our knowledge, all details
are correct, but we cannot be held
responsible for any errors or omissions.